計較

做朋友的應該不需要計較那麽多

但是，
當你的存在被視為理所當然的時候，你會計較嗎？
當你的意義都不被珍惜，不被重視時，你應該計較嗎？
當你的好意都被認爲沒意義的時候，你有必要計較嗎？
當外人都看不過眼，說你笨的時候，你還需要計較嗎？

也許，我應該
或許，我需要

可是，我的心告訴我
괜찮아요... say that I'll be alright
朋友，是不應該計較的。

就算我的存在，從來都不具任何意義。

need some time tested beauty tips?

Time Tested Beauty Tips

For attractive lips, speak words of kindness.

For lovely eyes, seek out the good in people.

For a slim figure, share your food with the hungry.

For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a day.

For poise, walk with the knowledge you'll never walk alone.

People, even more than things,

have to be restored, renewed, revived, reclaimed, and redeemed;

Never throw out anybody.

Remember,

If you ever need a helping hand,

you'll find one at the end of your arm.

As you grow older, you will discover that you have two hands,

one for helping yourself, the other for helping others.

The beauty of a woman is not in the clothes she wears,

the figure that she carries,

or the way she combs her hair.

The beauty of a woman must be seen from in her eyes,

because that is the doorway to her heart, the place where love resides.

The beauty of a woman is not in a facial mole,

but true beauty in a woman is reflected in her soul.

It is the caring that she lovingly gives,

the passion that she shows,

and the beauty of a woman with passing years only grows!

- Sam Levenson

The poem was written by the late educator-humorist Sam Levinson for his grandchild

and read by Audrey Hepburn on Christmas Eve, 1992.

It was also used by Ms. Hepburn on occasion when she was asked for beauty tips.

(From Audrey Hepburn by Barry Paris, 1996, Putnam)

無奈嗎？

也許只有自己親眼看見，親身體會
才會明白事情原來就只不過是如此而已。
從前的不了解，不諒解，不明白
和從前的看不開，答案其實就只有這樣。
我們都一樣，喜歡跟喜歡的人一起。
有些人無論怎樣，都不會是你想見的那位
大概我們都是這樣的人吧。
分別也許只在於誰傷人與誰被傷而已。
但到了最後，那也已經不重要了。